Tagesmeldung vom 11.07.2023

Position 54°30,3′ N|004°26,9′ E
Kurs, Speed 110 | 7,0kn
Etmal 135nm
Wind S – 6-7bft
Luftdruck 1009 hpa
Bedeckung 4/8
Temp (L/W) 20°C, 16°C

Salve archipirata:

I like the ocean
I like the waves so blue
I like the wind and
the things that it can do
fill up the sails and
sail away with me

Ik hou van de zee
Ik hou van de blauwe golfslag
Ik hou van de wind en
dat die ons dragen mag
Hijs de zeilen en
vaar met me mee!

Szeretem az óceánt
Szeretem a kék hullámokat
Szeretem a szelet és
A fedélzeten az feladatokat
Szóval húzd fel azt a vitorlát
És szelelj el velem

Ich lieb den Ozean
Ich lieb die Wellen so blau
Ich lieb den Wind und
die See, denn die ist rau
Wind füllt die Segel und
segelt fort mit mir

Amo el mar
Amo olas tan azul
Amo el viento y
Vamos a Istanbul
Zlenan las velas y
navegamos-ya!

.. -.-. … .-.. .. . -… -.. . -. — –.. . .- -.
.. -.-. … .-.. .. . -… -.. .. . .– . .-.. .-.. . -. … — -… .-.. .- ..-
.. -.-. … .-.. .. . -… -.. . -. ..-. .-. — – – . . … -.-. …. .-.. .- ..-. .- -. –.. ..- –.
-.. .. . … . . -.. . -. -. -.. .. . .. … – .-. .- ..-
.– .. -. -.. ..-. ..- . .-.. .-.. -.. .. . … . –. . .-.. ..- -. -..
… . –. . .-.. ..-. — .-. – — .. – — .. .-.

Amo l’oceano
Amo le onde blu
Amo il vento che
mi fischia intorno quando vado su
Navighiamo a bolino
verso il nostro destino

Ég elska hafid
og bláu öldurnar
ég elska vindinn
í okkar segl hann blaes
komdu med og
sjáum hvert hann fer

Ik leeve de see
Ik leeve de Wellen so blau
Ik leeve de Wind und
die See, denn die ist rau
Wind füll die Segel und
segel wech mit me

Norwegisch, Flämisch, Italienisch, Estnisch, Ungarisch, …

Klingonisch fehlt leider… PTACHRRR!