Tagesmeldung vom 05.01.2024
Törn 0833 | Transatlantik mit Brigg
Zwischen Kap Verden und Martinique
Position 16°21,6′ N|046°10,4′ W
Kurs, Speed 258 | 6,8kn
Etmal 162nm
Wind E – 4bft
Luftdruck 1019 hpa
Bedeckung 2/8
Temp (L/W) 29°C, 27°C
Im Auftrag seiner Majestät,
heute haben wir an Stelle der üblichen Meldungen ein spannendes Interview mit einer unserer internationalen MitseglerInnen. Anouk kommt gebürtig aus der europäischen Provinz ‚Niederlande,‘ besser bekannt als HOLLAND. Sie ist immer sehr beschäftigt und hat nur wenig Zeit. Wir trafen sie in der Messe der Roald Amundsen. Sie war leider etwas verspätet, weil sie noch im Klüver festsaß.
Anouk, schön dass du auch Zeit für uns gefunden hast!
Ja, gerne. Entschuldigung für die Verspätung, das war Schaise.
Welche Anpassungsschwierigkeiten gab es mit den eher nüchternen Deutschen?
Oh, das ist eine gute Frage. Ich habe Probleme mit die Pünktlichkeit. Jeder Wachwechsel fängt 10 Minuten vorher an und wenn du 5 Minuten vorher da bist, ist das schon zu spät. Und es gibt hier viele Regeln, die ich nicht gleich verstehen kann. Aber die Regeln sind auch, dass ich mich hier super sicher fühle an Bord. Das ist auch gut. Ich muss manchmal zweimal fragen, was über die Regeln gesagt wird. Aber vielleicht braucht das so sein. Aber ich finde auch, dass alle Leute hier an Bord sehr offen seien, mir Deutsch beizubringen. Ich habe jeden Tag ein neues deutsches Wort. Und heute muss ich noch mal lernen. Welches sollte das heute sein, Daniel?
Mhhh, moment…. ‚Jein‘ ist ja schon eins deiner Lieblingswörter. Wie wäre es mit ‚Schau´mer mal?‘ Wirkt sympathisch und passt immer.
Wie viel Gouda hast du eigentlich dabei und wo steht dein Fahrrad?
Gouda ist nicht die beste Käse, ich esse keine Gouda. Mein Fahrrad steht in Hamburg. Und ich glaube, dass ich noch ein altes Fahrrad habe in Den Haag und eins in Amsterdam, die ich vergessen bin.
Was denkst du über Holzpantinen im Rigg?
Wieso nicht. Es gibt in den Niederlanden, wenn du unter eine Brücke segelst, dann musst du Geld bezahlen in so eine Holz-Schuh. Ich kann mir vorstellen, dass es ist eine gute Tasche, um etwas reinzutun. Zum Beispiel zum Labsalen.
Wie schaffst du es, jeden Tag so bezaubernd zu sein? Was ist dein Geheimnis? MitseglerInnen halten dich für einen ‚Menschenmagneten.‘
Das kann ich doch selber nicht beantworten. [Anouk wird rot] Das ist verlegen. Ich glaube, dass ich diese Atmosphäre hier an Bord so cool finde. Ich glaube es ist nicht so schwer, sich mit allen Menschen zu verbinden. Weil wir alle ‚choose to be here’…hier sein wollen.
Wenn du etwas für die Crew der Roald kochen könntest, womit würdest du uns überraschen?
Appeltaart met slagroom! Abbertacheslabbe? Nein, du brauchst noch einen Kurs auf Niederländisch. Das ist Apfelkuchen mit Sahne, sehr lecker. Aber heute würde ich gerne einen Mokkakuchen backen, weil mein Vater seinen Geburtstag hat. Gefeliciteerd, lieve pap!
Leider haben wir nicht so viel Text frei. Was möchtest du den Menschen da draußen noch sagen?
Ich finde das Geburtstagslied ‚Viel Glück und viel Segen,‘ was wir hier immer singen, so süß. Und Sternschnuppen sehen in die Nachtwache auf die Atlantik ist magisch und wird nie langeweilig. Vielen Dank an alle Leute, die das Interview mit die deutsche Sprache möglich gemacht haben. Und du, Daniel!
In diese Sinne Schau´mer mal,
die bezaubernde Anouk aus Holland und der junge, krawallige Daniel aus Wismar
Lieve Mart, hopelijk heb je een magische tijd in Georgie, ik wens je veel liefde!
En aan het thuisfront, ik heb toch te weinig korte broeken meegenomen…
Liebe Karo viele seemännische Grüße von der Roald Amundsen, Ahoi Markus
Hey du einer, du fehlst hier auffem Schiff…
Hallo nach Castrop, ich hoffe Biathlon im Osten hat sich gelohnt! bis bald, Patrick
Moin nach Hamburg, mir gehts gut, ich hoffe euch auch! Alles Liebe Maura
11 Responses
Vom Frauchen noch einen Geburtstagskuss an meinen geliebten Captain SkipPeer ♥️ für morgen, wenn ihr den ausrichten könnt.
Euch allen liebe Roaldies weiterhin einen tollen Törn!
Leuk interview Nouk. We reageren later nog wel wat langer… en dank voor je gelukwensen.
Gratulation! Ihr habt den nächsten Berg geschafft!
Den Mittelatlantischen Rücken. Jetzt seid Ihr über der amerikanischen Platte! An der Grenze zwischen Nordamerikanischer und Südamerikanischer Platte, eher südlich, wenn Ihr es genauer wissen wollt.
Sieht man auch am Etmal: es geht bergrunter.
Auf die Karibische Platte zu. Davor ist ein Graben. 😉
Weiter gute Reise und viele unvergessliche Erlebnisse Euch allen und besonders Moritz!
Oranje boven!
Uta, Meret und Papa
Liebe Anouk,
ich kenn Dich zwar nicht; aber Daniel hat Recht: Du musst ein „Menschenmagnet“ sein, das wirkt bisher her nach Berlin, zu mir Landratte ; – ).
Dies gefiel mir am meisten: „Ich glaube es ist nicht so schwer, sich mit allen Menschen zu verbinden. Weil wir alle ‚choose to be here’…hier sein wollen.“
Das habe ich über Weihnachten mit meinen KollegInnen und meiner Familie erlebt: Egal woher (oder welcher Nationalität) alle kamen, um sich zu treffen und zusammen zu sein: Man war gern beisammen und hat sich übereinander gefreut.
Und an meinen allerbesten Mann Markus: Junge, komm bald wieder!
Möchte sagen, das ist mir jetzt lang genug : -) Andererseits weiß und ich fühle ich, dass es Dir einfach nur gut geht auf der Roald! Also: Du darfst noch ein bisschen weitersegeln…
Knutscha 10.0
Leuk interview Nouk. We reageren later nog wel wat langer… en dank voor je gelukwensen.
Gugu, ich hab einen Vertrag mit H. P. abgeschlossen, aber dafür den voll süßen Kater nicht adoptiert. Vielleicht gucken wir uns das nochmal an, wenn du wieder da bist. Eine tolle Zeit noch auf den Wellen, dir und der ganzen Crew! Liebe Grüße, auch von Dunja und Lothar und Johanna und H.G.! xxx
Hallo an Alle auf der Roald Amundsen,
seit unser Sohn mit euch seine Reise begann, lesen wir regelmäßig und mit Freude eure Tagesmeldungen. Sie lesen sich toll und sind sehr interessant sowie amüsant, wenn es um die alltägigen Arbeitsaufgaben, Essenzubereitungen oder eure Erlebnisse geht. Manchmal berühren uns eure Meldungen und wir wären gern bei den Erlebnissen dabei.
Wir wünschen euch Allzeit eine gute Fahrt sowie beste Wetterbedingungen und weiterhin Kraft in den Fingern, Antrieb und Ideenreichtum am Schreiben, damit wir von euren Ereignissen auf See mehr erfahren :))
Seit alle herzlich gegrüßt!
Lieber Maik, wir wünschen dir noch eine schöne Reise auf dem Segelschiff sowie an Land, dass du lange davon zehren kannst. Wir freuen uns, wenn wir uns spätestens im Herbst wiedersehen.
Sei ganz lieb von uns gedrückt und von mir, wie immer einen Kuss auf die Stirn 😉
Mutti & Vati
Hi Harald,wir gratulieren dir nachträglich ganz herzlich zum Geburtstag und wünschen dir weiterhin eine gute Reise. Viele Grüße Mika und Hexe
Liebe Grüße zurück aus Hamburg! Hier ist gerade Schnee & Sonnenschein. Maura, wir wünschen weiter guten Wind und eine fröhliche Zeit.
Liebste Mauri,
wir sind richtig stolz, dass Du bis ganz nach oben geklettert bist. Du rockst das! Hoffentlich sammelst du ganz viele tolle Erlebnisse. Wir vermissen Dich und freuen uns über die Nachrichten (und auf Dich natürlich (; ).
Ganz liebe Grüße aus dem verschneiten Hamburg von Jule, Johanna und Ronja
Noukie! Wat leuk om je interview te lezen, en zo te horen gaat het helemaal goed met je daar! Liefs uit het Alhambra, het is inderdaad super mooi 🙂 Kus, zus