Tagesmeldung vom 15.02.2022
Zwischen Teneriffa und La Palma
Position 28°45,5′ N|016°07,3′ W
Kurs, Speed 344, 3,2kn
Etmal 91nm
Wind NE – 4bft
Luftdruck 1029 hpa
Bedeckung 4
Temp (L/W) 22°C, 20°C
Meine erste Tagesmeldung.
Um 3:30 werde ich sanft aus meiner schaukligen Koje geweckt. Zusammen mit der Wache 01 Halsen wir und versuchen weiter hart am Wind Teneriffa zu umrunden. Nach 2 Stunden bergen wir die Segel und setzen die Eisenfock, um bei einer schwachen Briese direkte Höhe zu gewinnen. Unsere trockenen und beanspruchten Hände vom Wenden am Vortag lassen uns zu meckernden Mimosen werden. Beim Frühstück der Schock: wo ist der Käse?! Aber Gott sei Dank haben wir ihn ganz hinten in der Kühllast gefunden. Der Tag war gerettet und die Crew ist gesättigt.
Nach einem wunderschönen Sonnenaufgang mit Blick auf Teneriffa ging es für mich zur Vorroyal um Webelleinen auszutauschen und danach ein leckeres Mittagessen. Nun liege ich wieder in meine Koje und schreibe die Tagesmeldung und ruh etwas bis ich wieder um 15:30 zu meiner Wache geweckt werde.
Liebe Grüße an die heimgekehrte Steuerbordschwalbe und alle kränkelnden Blöhms
Verspätete Geburtstagsgrüße an Konsti von den sieben Weltmeeren (unser Dinghi hat 40 PS!!)
Katha grüßt die ZGL!
P.S. Wir hatten niemals zu wenig Käse an Bord. Manchego ist auch Käse 😛 – die Proviantmeisterin –
В 03:30 меня мило разбудили в моей постели. В месте с вахтой 1 мы сделали поворот вордевинд и старались продолжать идти остро по ветру. Наша цель – вокруг северного угла Тенерифы. Но спустя два часа мы решили убрать все паруса и включидли мотор что-бы на прямую набрать высоты. Наши сухие и мозольные руки от вчерашних поворотов оверштаг превратили нас в чуть-чуть ворчавых мимоз. При подготовке завтрака шок: где сыр?? К счатью мы его нашли в заднем уголку холодильника. День спасён и команда сыта. После зказачьного восхожа с видом на Тенерифу я полез на переднию Роял-рей для воцманских работ. После этого нас угостили вкусным обедом. Теперь я лежу в своей кроватке и пишу этот текст, отдыхаю и жду когда меня разбудять в 15:30 для следующей вахты.
P.S. У нас никогда не было мало сыра. Manchego тоже сыр 😛 – провиант-руководитель