Tagesmeldung vom 28.07.2025

Törn 0890 | Young Sails Team Up – Voyage II
Im Fahrwasser vor Rauma
Position 61°07,3′ N|021°12,3′ E
Kurs, Speed 300 | 3,5kn
Etmal 9nm
Wind SE – 1bft
Luftdruck 1009 hpa
Bedeckung 2/8
Temp (L/W) 27°C, 22°C
Emma grüßt ihre Bingos.
Finn grüßt Marabou.
Lina grüßt Omi und Opi.
Lotta grüßt Lina.
Lina grüßt natürlich auch Lotta.
Lotta und Lina grüßen Jürgen Mais.
Das sind die Grüße des heutigen Tages.
Davor endete eine finnische Sauna Backschaft. Davor gab es Abendessen und davor ging die Maschine wieder an. Denn, gegen 1700 Uhr wurde beschlossen, dass unser windiges Lüftchen mit dem wir ein wenig gedriftet sind leider nicht ausreichte um unser Ziel zu erreichen, bzw. überhaupt in die richtige Richtung zu fahren. Seitdem sind wir ein Motorsegelschiff.
Aber: gegen 1500 wurde ein Briggsegel gesetzt und um 1200 alle anderen Segel bis auf die Groß und das Bramstagsegel. Also hatten wir fast Vollzeug… aber auch nur fast. Am Morgen sind Segel ausgepackt worden, und wir sind Anker auf gegangen. Außerdem hatte uns eine wunderbare Morgenhitze und Sonne begrüßt, die den ganzen Tag anhielt.
Soooo…. Das war unser Tag. Naja, also rückwärts gesehen. Rückwärts gefahren sind wir heute nicht… so wenig Wind gabs dann doch nicht.
Jabba dabbba duuuu… tönt es schon wieder aus der Kombüse, mal etwas Abwechlsung zu der Dauerschleife des Liedes „Glücklich“.
Der Moskito Kill-Count wird übrigens auch fortgeführt: Ich habe gehört, dass unsere Top-Jägerin schon bei 82 ist. Daran sieht man, dass wir definitiv belagert wurden. Einen Unwohlsein-
Count haben wir zum Glück noch nicht. Aber was der Wind noch mit uns machen wird, dass wissen wir alle nicht.
Please, leave us a like and comment below, if you enjoyed our blog entry.
Well, what is there to tell you in english?
First of all, we are thankful for every reader who’s regularly reading these reports. For your own entertainment imagine a funny accent of your choice for these lines. Currently we have fun, and no wind. That’s why we are a sailing vessel under engine. Due to our international Crew we are having a fun mix between German, English and not to forget Denglisch. Under these circumstances, there are quite a few very delightful conversations ongoing. Wether it’s in the Rigging, the galley or in the shade on deck. We clearly enjoy to have this diversity of nationalities on board. Everyone is always welcome.
Well, is there anything else we could tell you in English? Nothing more for today, but we assure you, that there will be an English follow up in the next couple of days.
Um an gestern anzuknüpfen: Der Bootsmann kam gerade vorbei und fragte nach dem Laptop…. Da wir uns zeitlich aber noch so Halb in seiner „Arbeitszeit“ befinden, bekommt er diesen jetzt auch, und wir gehen zur Ruh. (Diesen Törn mal nicht in der Honeymoonsuite) Es erwartet uns nämlich ein wundervolle Nachtwache, die pünktlich mit dem neuen Tag um 0000 Uhr beginnen wird.
P.S. wir haben auch einen zwitschernden Blinden Passagier an Bord. Noch ist er namenslos, aber kreative Ideen sind bereits im Umlauf. Morgen wird die finale Entscheidung präsentiert 🙂
3 Responses
Hi there,
nice to meet some fellow – Anglicans. As you are begging for an English responding here’s me. I just wonder what sort of an accent you folks are experiencing ? Consider this script said (or written) with an old Texan (Clear Lake Shores) drawl – if you get what I mean….
Adios, Mike
Hi folks, we’re glad to hear that some wind makes you sail. Also appreciate your marvellous daily report in english. We’re watching you close from Gräso island and send out greets and a big hug to especially Liesbeth “ Lizzy“. Keep on. Piltti, Puffi, Mango & Bananii
Wie schoen!
..und
Juergen Mais gruesst Lina und Lotta.
Und Birgit, und Ingo und ueberhaupt!