STS Brigg ROALD AMUNDSEN | TSG 508
+49 (0)4351 72 60 74
office@SAILTRAINING.de

Tagesmeldung vom 02.02.2022

Tagesmeldung vom 02.02.2022

Törn 0750 | Kanaren – Kanaren
nördlich von La Palma

Position 29°02,0′ N|016°48′ W
Kurs, Speed 033, 3kn
Etmal 90nm
Wind SW – 3bft
Luftdruck 1023 hpa
Bedeckung 8
Temp (L/W) 22°C, 19°C

Es war noch ziemlich früh,
da gaben sich J & J schon die Größte Müh.
Mit der besonderen Knettechnik direkt vom Bäcker,
trafen sie mit ihren warmen Semmeln alle Geschmäcker.
Nun war es endlich wieder hell,
und auch der Wind wurd zunehmend schnell.
Mit starkem Wellengang,
ging’s nun entlang,
doch traf das nicht bei jedem auf Freudenklag.
Ein Ruf durch‘s Schiff zum zweiten Male:
Seht her, kleine graue Wale!
Die einen machen fleißig Meilen,
wobei andere nur an der Stelle verweilen.
Der Tag neigt sich zum Ende,
auch müde sind unsere Hände.
Viel geschafft und viel gemacht,
euch allen eine gute Nacht!

То было утром, ещё не светало,
Йонас и Юлиан положили булкам начало.
От выпечки свежей из печки горячей
засияли все лица бодрее и ярче.
Вот и солнце осветило небо,
вперёд понесло нас поднявшимся ветром.
Качается судно
на быстрых волнах,
но радостью оказалась не вся команда полна.
Снова на палубе клич раздался:
Там в воде серый кит показался!
Кто-то корабль чрез океан ведёт,
Иной же сидит, в потолок плюёт.
Вечереет, темнеет, зажглись огоньки,
Грубее и твёрже мозоль на ладони руки.
Днём мы работали что было мочи,
желаем вам всем спокойной ночи!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert