Tagesmeldung vom 21.03.2026

Törn 0910 | Interkontinental mit Brigg
in Horta

Position 38°31,8′ N|028°37,5′ W
Kurs, Speed 000 | 0,0kn
Etmal 82nm
Wind NE – 6bft
Luftdruck 1030 hpa
Bedeckung 6/8
Temp (L/W) 16°C, 15°C

Autor: Kilian
Titel: Peter Café Sport
Schiff: Roald Amundsen
Datum: 21.03.2026
Position: Horta, Azoren
Nautische Position: 38° 31,8‘ N, 028° 37,5‘W
Kompass Kurs: 050°
Etmal: 82sm
Durchschnittliche Geschwindigkeit: 3,7kn

Heute war es so weit: das Ende der zweiten Atlantiküberquerung ist endlich erreicht. Unter schwierigen Konditionen ging es für uns nach einem komplizierten Ankermanöver bei 7 Beaufort Wind in den Hafen von Horta. Worauf wir uns alle besonders gefreut haben: Der Besuch von Peter! Denn, wie eine Seemannslegende besagt: „Wer bei der Nordatlantiküberquerung nicht bei Peter war, hat den Atlantik nicht überquert!“

Doch wer ist Peter?
Wir befinden uns in dem frühen 20. Jahrhundert. 1901. Der portugiesische Handwerker Ernesto Lourenço S. Azevedo gründet das „Azorean Housea“. Ein Ort, an dem er seine besten Handwerksstücke verkauft. Zusätzlich verkauft er Getränke. Sein Sohn Henrique Lourenço Ávila Azevedo eröffnet 1918 nebenan ein Café, das „Café Sport“. Der Zusatz „Sport“ kommt tatsächlich von Henriques Sportbegeisterung. Er spielte unter anderem Fußball und Billard und er ruderte gerne. Seit 107 Jahren steht das Café nun in Horta und ist von Seefahrenden gut besucht. Brauch ist es, mit jedem Mal das man vorbeikommt, eine gesegelte Flagge abzugeben. Als Tausch erhält man eine Flagge vom Café Sport.

Doch woher kommt jetzt „Peter“?
Zu Beginn des zweiten Weltkriegs lief ein britisches Kriegsschiff in Horta ein. Es hatte einen Heckschaden und musste bis Kriegsende dort bleiben. Henriques Sohn, José, half auf diesem Schiff während er nebenbei im Café arbeitete. Einer der Offiziere des Schiffes erkannte in ihm seinen Sohn Peter wieder und nannte José fortan so. Der Spitzname blieb. Ging man ins Café, so ging man fortan zu Peter.

Falls ihr mal dieses Café besuchen solltet, so kann ich euch den Schokokuchen mit Vanilleeis stark empfehlen. Für nur 6 € eine solche Delikatesse!

Neben dem Café befindet sich ein Souvenirshop. An dessen Fenster hängt die soeben erzählte Geschichte, auf portugiesisch und auf englisch.